Как добавить позицию в  — ваш-шаблон/html/com_content/article/default.php

<?php $modules = JModuleHelper::getModules( 'top-content' );
       foreach ( $modules as $module ) {
         echo JModuleHelper::renderModule( $module, array( 'style' => 'xhtml' ) );
       }?>